Selena realiza um “Ask Anything Chat” com radialista do Saturday Night Online

Ask_Selena_003

Como postado anteriormente, Selena iria conceder uma breve entrevista ao Saturday Ngiht Online (mais precisamente com Romeo, radialista do SNO), programa que acontece aos sábados na maior rádio pop americana, a Z100. Tal entrevista ocorreu por meio de um live chat, o qual, foi gravado pela cantora na quinta, dia 17 e divulgado no dia 20. No chat, Selena respondeu perguntas de fãs de todo o mundo. Confira o vídeo abaixo e a seguir o diálogo traduzido e adaptado pela nossa equipe:

Selena incia o live chat dizendo “Olá pessoal, é a Selena Gomez, muito obrigada por me mandarem perguntas, as que eu estarei respondendo agora, e estou muito entusiasmada, e obrigada ao Romeo do SNO por me receber aqui! Vamos começar!

Pergunta: O que te inspirou a começar a cantar? (Jessica de Colorado)

Selena: “Há vários e diferentes motivos, meu nome veio de uma cantora que meu pai e minha mãe eram obcecados, então foi uma homenagem a ela. Minha mãe fazia teatro, então eu sempre a via fazendo números musicais. Meu pai era DJ e tocava em bailes e casamentos, variava em diferentes gêneros e principalmente Hip hop. Essas são as principais razões.

Pergunta: Qual foi o motivo de você ter dado o nome Stars Dance ao seu nono álbum?  (Asif de Blantyre)

Selena: “Por múltiplas razões, Stars Dance é uma das faixas do álbum. E pra mim é uma das minhas favoritas, a música define uma fase em que estive em minha vida. E também foi escrita pelo Rock Mafia, que me acompanham desde os 15 anos, eles me viram crescer e continuo crescendo e descobrindo onde realmente é meu lugar. É uma ótima música, é tudo sobre confiança, ser uma mulher.

Pergunta: Como foi performar na frente de um grande público?  Como você sente ao ver todas aquelas pessoas lá por você? (Alexandria de Huntingdon Valley)

Selena: “Sinceramente, é um sentimento indescritível, é a melhor sensação de todas, é muito divertido saber que foi passado muitos sentimentos para  um disco, todas as musicas, letras e todo o processo atrás disso. É divertido, mas também muito trabalhoso, e você vê todo mundo te prestigiando, gastando com você, momentos surreais, é a melhor sensação, geralmente é emocionante, mas normalmente acontece.

Pergunta: Com quem você gostaria de colaborar em uma música ou filme?

Selena: Muitas pessoas, eu amaria trabalhar com pessoas como, Jason Mraz, Katy Perry, com artistas mais velhos também.

Pergunta: Qual é a sua música favorita do Stars Dance? 

Selena: Ela muda todos os dias, a de hoje é B.E.A.T, que é uma música muito divertida do álbum, é bem empolgante e pegajosa, mas também  muito legal e estou bem entusiasmada com ela.

Pergunta:  Quais os lugares mais estranhos que você já encontrou com os fãs?

Selena: Lugares como, banheiros geralmente, isso soa meio estranho, mas é verdade, você pode ter uma conversa de 10 minutos, já aconteceu exatamente no banheiro, alguém colocou a cabeça em cima da cabine e tudo, mas não deixa de ser uma experiência.

Pergunta: Como você se sente quando as pessoas te veem como inspiração?

Selena: É o melhor sentimento de todos, realmente é, eu sinto que meus fãs são os que mais me inspiram. Eles me contam suas histórias, eles se abrem para mim nos Meet and Greets. Não  tenho a oportunidade de saber de onde eles são e quais são os sonhos que eles querem realizar, mas certamente eles inspiram-me. Sinto muito bem em ser um exemplo, eu não sou perfeita, ainda tenho muitas coisas para passar na vida; acho isso muito legal, porque que podemos ficar juntos.

Pergunta: Quais são as coisas que não podem faltar quando você esta viajando?

Selena: Definitivamente preciso do meu celular, para entrar em contato com meus amigos e familiares, meu laptop e produtos para o cabelo, ele arrepia muito as vezes, é isso (risos). 

Pergunta: Qual é a música que mais gosta do novo álbum?

Selena: Isso muda todos os dias, hoje provavelmente é ‘Save the day’ ou ‘B.E.A.T’. Tenho-as na minha cabeça no momento.

Pergunta: Qual é a faixa do seu novo disco que as pessoas podem se identificar e ficarem mais fortes?

Selena: Eu tenho que dizer que é ‘Love Will Remember’, ‘Forget forever ‘ou ‘Stars dance’, se você é uma garota, por que eu acho que essas músicas tocam o coração, a Stars dance transmite muita confiança. Por isso eu digo que tocariam as garotas, acho que issa e é a que eu mais gosto.

Pergunta: Por que você escolheu ‘Come & Get It’ para ser o primeiro single do novo álbum?

Selena: Acho que deveria ser o primeiro, porque o álbum é mais rápido após ‘Come & Get It’, tem um pouco de cada uma das outras músicas, e foi uma ótima introdução para o disco, eu me sinto bem performando ela, me entrego ao momento, tem um estilo maravilhoso e amei muito ela por isso foi meu primeiro single a chegar em 1º lugar.”

Pergunta: Com quem você sonha em entrar em turnê?

Selena: Taylor, eu adoraria sair em turnê com a minha melhor amiga, seria muito divertido, somente por razões egoístas, para poder estar com ela todo o momento.

Pergunta: Se você fosse gravar um videoclipe em algum lugar do mundo, onde seria?

Selena: Em um lugar tropical, uma ilha. 

Pergunta: Todas as suas música são inspiradas em todas as coisas que acontecem em sua vida, é mais fácil vive-las ou escreve-las?

Selena: Os dois, eu acho muito divertido ser inspirada pelo lugar onde eu estou, mas é meio que difícil descobrir as inseguranças, então, por isso estou sempre perguntando como encaixar meus pensamentos em uma musica, é uma parte terrível, mas é superada, é só encaixar as coisas que você passa na vida, isso acontece muito então é bem fácil.

Pergunta:  Se você tivesse que ter apenas três músicas no seu iPod, quais você escolheria?

Selena: Somente três? Alguma da trilha sonora de Chicago, qualquer uma delas, provavelmente ‘Roxie’ e qualquer música da Taylor Swift.

Pergunta:  Como foi trabalhar com Ethan Hawke em Getaway?

Selena: Maravilhoso, foi surreal, ele é ótimo, eu pude assistir outras pessoas antes de atuar, tem muita ação, quebradeira,  explosões, foi ótimo, realmente ótimo, uma grande experiência.

Pergunta:  O que terá de novidade na sua nova turnê, Stars Dance World Tour?

Selena: Estarei fazendo muitas performances, mais do que eu já havia feito antes, tem muita coreografia, as trocas serão bem feitas, todo o projeto do palco foi feito por mim, terá um ótimo jogo de iluminação, e outras grandes surpresas, não percam.

Pergunta:  Você fica nervosa quando vai se apresentar? O que te mantém calma?

Selena: Eu fico nervosa, mas também entusiasmada, é uma boa sensação, eu tenho ótimas pessoas comigo, e os melhores dançarinos.

Pergunta: Como será sua festa de aniversário?

Selena: Será uma festa enorme, são 21 anos, é o maior de todos, eu estou muito entusiasmada.

 

Comments

comments

Nome: Selena Gomez Brasil (SGBR)
Desde: 21 de Setembro de 2008
Webmiss: Érika Barros
Co-webmaster: Samuel Rodrigues
Design & programação: Dieux Design & Luana Machado
Entre em contato com nosso site