SAIU! Saiba tudo sobre Taki Taki

Postagem por: Equipe SGBR
28.09.2018
Categorias: Notícias

A parceria de DJ Snake com Ozuna, Cardi  B e Selena Gomez já está disponível oficialmente ao redor do mundo. Os rumores da música começaram no dia 25 de agosto quando Snake postou uma foto em suas redes sociais mostrando assentos de diretores para os quatro artistas, após a confirmação da participação de Selena Gomez na canção, a internet foi à loucura e deixou os Selenators sedentos por mais informações. Confira agora as melhores curiosidades sobre Taki Taki, incluindo letra e tradução:

  • Taki Taki é uma canção produzida pelo francês DJ Snake, influenciada por Reggaeton, com a participação de um trio de descendência latina.
  • No single, os artistas falam sobre ritmo e a possibilidade que o amor tem de ir muito mais além através de danças e brincadeiras.
  • Taki Taki não tem um significado oficial, acredita-se que a palavra é usada na canção apenas para soar melhor.

Os cantores compartilharam um pouco de suas opiniões sobre a música:

Selena Gomez:

“Taki Taki é uma ótima canção, o videoclipe é muito legal… Você está com o DJ Snake, Ozuna, Cardi, é como se todo mundo estivesse lá e é muito divertido, esse é um grupo divertido, não? Eu os amo. Foi muito maneiro.”

DJ Snake:

“Eu queria fazer um Reggaeton que fosse hit nas baladas. Então eu a mandei para o Ozuna e ele acertou em cheio. Mas eu queria ter mais mulheres que falassem espanhol no single, então eu encontrei duas rainha, Cardi e Selena. É o que eu sempre quis fazer, eles me abençoaram com essa gratidão e essa energia maluca. É uma junção incrível.”

Ozuna:

“É diferente, algo que eu não estava esperando. Snake me enviou o ritmo e disse que precisava fazer uma música Reggaeton, e eu disse ‘Vamos fazer isso!’, mas eu não estava contando com duas mulheres em uma canção Reggaeton… Foi uma surpresa, ele me disse ‘você ganhou a Cardi e uma surpresa’, e era Selena… E eu estava maravilhado.”

LETRA:

[Intro: Ozuna]
Wo-oh, oh-oh

[Chorus: Ozuna]
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow (Snake)
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki

[Verse 1: Ozuna]
Taki, taki
Quiere un besito o un ñaqui
Booty explota como Nagasaki
Prende los motores Kawasaki
Que la disco está llena
Y llegaron los Anunnakis
No le bajes
El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh
El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh

[Chorus: Ozuna]
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow

[Verse 2: Cardi B]
Bardi (Cardi)
He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it
Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it
If the text ain’t freaky, I don’t wanna read it
And just to let you know, this punani is undefeated
Aye
He said he really wanna see me more
I said we should have a date, where? At the Lamborghini store
“I’m kinda scary, hard to read, I’m like a Ouija board”
“But I’m a boss bitch, who you gonna leave me for?”
You hoes got no class, you bitches is broke still
I be talking cash, shit, while I’m popping my gold grill
I’m a whole rich bitch, and I work like I’m broke still
But the love be so fake, but the hate be so real

[Bridge: Cardi B]
El booty sobresale de mi traje
No traje pantisito pa’ que el nene to trabaje
Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe
Dice que no quiere, pero se quiere comer el equipaje

[Chorus: Ozuna]
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Wo-oh, oh-oh

[Verse 3: Selena Gomez]
DJ Snake
Careful when you come through my way
My body-ody know how to play
Work it, keep it tight everyday
And I, I, I know you need a taste
When I ooo, you’re fallin’ in love
Give a little ooo-ooo, get it well done
Dancing on my ooo, make your girl wanna run
We keep moving till the sun come up
Porque
I am the party
Yo soy fiesta
Blow out your candles
Then have a siesta
They can try, pero no one can stop me
What my taki taki wants, ya
My taki taki gets, uhn

[Chorus: Selena Gomez & Ozuna]
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Taki taki
Taki taki

TRADUÇÃO:

[Intro: Ozuna]
Wo-oh, oh-oh

[Refrão: Ozuna]
Dance comigo como se fosse a última vez
E me ensine esse passinho que não sei
Um beijo bem suavezinho, bebê
Taki taki
Taki taki, festa!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow (Snake)
Dance comigo como se fosse a última vez
E me ensine esse passinho que não sei
Um beijo bem suavezinho, bebê
Taki taki
Taki taki

[Verso 1: Ozuna]
Taki, taki
Quer um beijinho ou um pouquinho?
Bunda explode como Nagasaki
Prende os motores como Kawasaki
Que a balada está cheia
E chegaram os Anunnakis
Não se desanime

[Ponte: Ozuna]
A bunda se destaca de sua roupa
Não uso roupa íntima pra que o neném trabalhe
É só que eu sei o que ela acha que sabe
Fala que não quer, mas tem me observado, eh-eh
A bunda se destaca de sua roupa
Não uso roupa íntima pra não lhe dar trabalho
Eu sei o que ela acha que sabe
Fala que não quer, mas tem me observado, eh-eh

[Refrão]
Dance comigo como se fosse a última vez
E me ensine esse passinho que não sei
Um beijo bem suavezinho, bebê
Taki taki
Taki Taki, festa!

[Verso 2: Cardi B]
Bardi (Cardi)
Ele disse que quer tocar, brincar e me apertar
Bem, meu cofrinho está faminto, meu negão, você precisa alimentá-lo
Se a mensagem não for louca, eu não quero ler
E só pra você saber, essa vagina é invicta
Aye
Ele disse que quer me ver mais
Eu disse que deveríamos nos encontrar, onde? Na loja de Lamborghini
“Sou um pouco assustadora, difícil de decifrar, sou como um tabuleiro Ouija”
“Mas eu sou uma vadia-chefe, por quem você me largaria?”
Suas vagabundas não têm classe, suas vadias estão na pior
Vou falar sobre dinheiro, merda, enquanto estiver estourando minha grade de ouro
Eu sou uma vadia rica, e trabalho como se ainda fosse pobre
Mas o amor é tão falso, porém o ódio é tão real

[Ponte: Cardi B]
Minha bunda se sobressai nessa roupa
Não uso roupa íntima pra não lhe dar trabalho
Eu sei o que você acha que sabe
Diz que não quer, mas quer comer essa bagagem

[Refrão: Ozuna]
Dance comigo como se fosse a última vez
E me ensine esse passinho que não sei
Um beijo bem suavezinho, bebê
Taki taki
Taki Taki, festa!

[Verso 3: Selena Gomez]
Dj Snake
Tenha cuidado quando vier até mim
Meu corpo sabe como brincar
Malho e a mantenho apertada todo dia
E eu, eu, eu sei que você precisa sentir o gostinho
Quando eu OOO, você se apaixona
Dê um OOO-OOO, faça bem feito
Dançando no meu OOO, faço sua namorada querer correr
Nós continuamos mexendo até o sol nascer
Porque
Eu sou a festa
Eu sou a festa
Apague suas velas
Depois tire um cochilo
Eles podem tentar, mas ninguém pode me parar
O que minha taki taki quer
Minha taki taki consegue

[Refrão: Selena Gomez e Ozuna]
Dance comigo como se fosse a última vez
E me ensine esse passinho que não sei
Um beijo bem suavezinho, bebê
Taki taki
Taki taki, festa!

Wo-oh, oh oh
Hi Music Hi Flow
Taki Taki
Taki Taki

A música recebeu gifs próprios no Instagram para sua divulgação e um emoji personalizado em tag no Twitter.

A música já está disponível no YoutubeSpotify, (playlist para stream) e Apple Music/iTunes.

Taki Taki foi escrita por Juan Vasquez, Vicente Saavedra, Ava Brignol, Jordan Thorpe, DJ Snake, Ozuna, Cardi B e Selena Gomez. Os engenhores de som foram Hi Music Hi Flow e DJ Snake. Vocais: Selena Gomez, Cardi B e Ozuna.

 

Nome: Selena Gomez Brasil (SGBR)
Desde: 21 de Setembro de 2008
Webmiss: Érika Barros
Co-webmaster: Samuel Rodrigues
Design & programação: Dieux Design & Luana Machado
Entre em contato com nosso site