Postagem por: Lívia Bastos
01.02.2018

WDTA

Hoje, 01, foi divulgado pela Billboard a nova entrevista que Charlie Puth concedeu à eles. Em trechos, ele comenta que We Don’t Talk Anymore faz o álbum se tornar mais “escutável” e como o single reflete sobre seu envolvimento com Selena. Confira a seguir:

A única música do Nine Track Mind que Puth diz tornar o álbum “escutável” para ele é “We Don’t Talk Anymore”, um dueto sussurrado com Selena Gomez. “É sobre um momento particular na minha vida quando alguém muito próxima a mim quis a atenção de outra pessoa. Eu descobri e precisamos terminar, eu posso ter feito algo errado também e ela pode ter me perguntado “há quanto tempo isso vem acontecendo?” [trecho de seu single ‘How Long’]. Depois ele vai mais a fundo. “Eu não conto vantagem, mas a única maneira de uma música como esta poder parecer real é se algo parecido estiver acontecendo nos bastidores”, ele diz. “E isso estava acontecendo [com Selena]. Foi algo rápido, pouca coisa, mas muito impactante. E isso realmente mexeu comigo. Eu estou tentando dizer isso da melhor forma possível: Eu não era a única pessoa em quem ela pensava. E eu acho que sabia no que eu estava me metendo”.

 

Puth respira fundo e desaba. “Você reúne um monte de emoção com a pá da vida, joga no balde da vida, e mistura”, ele diz com um encolher de ombros. “E ela colocou uma emoção tão boa naquela música, foi um prazer trabalhar com ela. Por isso, estou sempre feliz de cantar, mesmo que tenha vindo de um ponto sombrio da minha vida”.

Tradução e Adaptação: Selena Gomez Brasil | fonte

 

Postagem por: Yasmin
12.05.2017

http://www.gomezgallery.org/albums/userpics/10036/WDTA.png

Recentemente, o videoclipe de “We Don’t Talk Anymore”, parceria de Selena com Charlie Puth chegou a 1 bilhão de visualizações no canal oficial do cantor no Youtube. Esta é a primeira vez que Selena atinge tal marco e a segunda vez de Charlie. Confira:

WDTA1

Postagem por: Yasmin
19.09.2016

006

O último álbum de Selena Gomez intitulado “Revival”, foi certificado como platina por 1 milhão de cópias vendidas (digitais, físicas e streams) nos Estados Unidos pela RIAA (Recording Industry Association of America). Além disso, “Kill Em With Kindness”, o quarto e último single do mesmo e a parceria com o cantor Charlie Puth nomeada “We Don’t Talk Anymore” receberam certificado de Ouro por 500 mil cópias vendidas no país. Confira:

platina

ourokewk

ourowdta

Postagem por: Equipe SGBR
03.04.2016

cp

O cantor Charlie Puth não poupa elogios quando se trata de Selena Gomez! Inúmeras vezes ele já demonstrou sua admiração pela cantora, que é uma de suas grandes amigas, e dessa vez não foi diferente. O site Pressparty postou sobre o que o ator teve a dizer sobre Selena à Entertainment Tonight. Confira a tradução abaixo:

O cantor Charlie Puth se abriu sobre sua ligação com Selena Gomez em uma nova entrevista à Entertainment Tonight.

O galã explicou que ele se sente honrado por ter sido capaz de colaborar com ela, e a acha uma artista muito talentosa: “Nós somos amigos, e estou muito feliz por ter colaborado com ela. Ela é uma cantora realmente incrível.

Nós fizemos uma música juntos e as pessoas acham que há mais que isso, mas apenas colaboramos musicalmente. Estou indo em turnê com ela. Ela é gentil o suficiente para para me deixar ir em algumas datas* com ela… Música…! Datas da turnê! Sim, datas da turnê.”

Puth ainda acrescentou que Gomez é muito cabeça firme e no controle de sua carreira, o que ele admira: “Ela é muito, muito impressionante. Ela é uma cantora realmente fantástica e ela arrasa no estúdio, e eu adoro trabalhar com cantores que sabem o que fazer de prontidão.

*”Dates” também pode ser traduzido/entendido como “encontros”.

 

Postagem por: Erika Barros
29.01.2016

Em fase promocional de seu novo álbum, Nine Mind Track, o cantor Charlie Puth concedeu uma série de entrevistas em que ele falou sobre “We Don’t Talk Anymore”, seu dueto com Selena Gomez, e mais. Confira abaixo:

(A partir do instante 1:50)
Apresentador: Parabéns por “We Don’t Talk Anymore” com a Selena Gomez! Como é que isso aconteceu e como foi trabalhar com a mulher que ela é agora?
Charlie Puth: Obrigado. Ela é maravilhosa, é incrível. Eu escrevi a música em Tókio, voltei para Los Angeles e terminei a música no prazo final de envio do álbum pra minha gravadora. Na verdade, já tinha enviado, mas perguntei pra ela se ela lembrava da música e se gostaria de ouvi-la. Hesitei, mas perguntei se ela gostaria de fazer parte e ela disse, ‘Claro! Sem dúvida! Quando você precisa de mim?’. Então ela veio e eu me senti mal, pois não tinha um estúdio, tive que segurar o microfone e gravar a voz dela no closet. Não foi glamouroso, mas ela é profissional, tem experiência nisso e arrasou. De certa forma, ela se identificou com a canção, o que era uma das minhas esperanças, e a voz dela ficou maravilhosa nela. Acho que vou fazer alguns shows com ela na Revival Tour.
Apresentador: Que bom, aí você consegue um relacionamento.
Charlie Puth: O quê? Somos apenas amigos.

Metro

Como “We Don’t Talk Annymore” aconteceu?
Eu conheci a Selena em uma festa após o MTV Video Music Awards, nós estávamos falando sobre algo e eu ficava pensando, ‘Eu gostaria de gravar uma canção com ela um dia’. Ela tem uma voz muito legal e eu acho que as nossas vozes se completam muito bem. Eu não achava que haveria uma canção para ela, ou para mim.

Se tratando do sentimento por trás da letra, eu acho que encaixa muito bem ter ela [na canção] pois todos sabem o que ela passou. E eu acho que todos tiveram aqueles relacionamentos em que você é obcecado com uma pessoa, mas aí você termina o relacionamento e tudo muda. Você não consegue mais falar com a pessoa como se fossem amigos. Você pode dizer que tentará ser amigo dela, mas é mais fácil falar do que fazer. É devastador. “We Don’t Talk Anymore” é basicamente a conversa após um mês depois de um término.

Bild

Como surgiu o seu dueto com Selena Gomez?
“We Don’t Talk Anymore” começou com uma pequena ideia. Durante uma viagem pela Ásia, fui a complementando ao longo das semanas seguinte. Na noite anterior ao término do álbum, Selena então veio até a minha casa e gravou sua parte.

Vocês parecem se entender muito bem no Instagram. Algo aconteceu entre vocês?
Ela é apenas uma grande cantora global, uma menina muito especial. Mas no momento não há nada [entre nós].

ATUALIZAÇÃO: Em novas entrevistas, o cantor voltou a falar sobre seu dueto com Selena Gomez e exaltar a cantora pelo seu talento. Confira mais abaixo:

Teen Vogue

TV: Você disse que “We Don’t Talk Anymore” foi baseada em uma experiência de um amigo. Como isso aconteceu?
CP: Eu acho que uma ótima coisa sobre a música é que ela pode ser interpretada de tantas maneiras. “We Don’t Talk Anymore” é tão profunda em nossa linguagem. A frase: ‘Você conversa com aquela pessoa?’ ‘Não, nós não nos falamos mais.’ É assim que eu percebi que seria um ótimo título pois são coisas que as pessoas já disseram. Então a Selena Gomez veio e a canção tornou-se mais uma conversa entre um cara e uma garota. Nós estamos basicamente interpretando o que seria um mês após o término. Os casais não se falam mais…se eles se falam, como eles falam uns com os outros? Eles são educados ou estão bravos? Esses são os temas que estão na canção. É sobre o pós-termino de um relacionamento baseado na minha perspectiva após todos os términos que eu já tive, e sobre não se falar após um mês.

TV: Is there any one song in particular you’re excited to bring to the stage?
CP: Estou animado para tocar “We Don’t Talk Anymore.” E você sabe, se a Selena estiver por perto, ela subirá ao palco também. Eu estarei com ela em algumas datas de sua turnê também.

TV: Ela te ensinou alguma coisa sobre lidar com essa nova recém encontrada fama?
CP: Tudo o que ela diz é para eu manter a minha família comigo. É louco, eu nunca pensei que fosse conhecê-la, e estou muito feliz por o ter feito. Eu ainda sou uma criança de New Jersey e você sabe, quando avanço e penso, meu Deus. Eu nem a vejo como uma pessoa famosa. Eu olho para ela como uma pessoa real, e alguém que eu quero ter ao meu redor em minha vida. Uma garota de verdade.

Independent

Há rumores de que Puth está namorando Selena Gomez, que aparece em “We Don’t Talk Anymore”, outra canção super viciante do álbum. Ela tem sido boa amiga para Puth, oferecendo conselhos sobre como lidar com sua crescente fama.

“Eu falo sobre isso com ela o tempo todo pois eu não entendo como as pessoas são fascinadas por ela quando eles nem a conhecem e ela fica chateada com isso às vezes. Ela me falou para nunca falar com os paparazzis, não aumentar o fogo e apenas para destruí-los com bondade, na verdade, eu acho que esse é o nome de uma de suas canções.”

“Ela é uma artista fantástica e eu quero que as pessoas saibam disso” @charlieputh fala sobre @selenagomez ❤️ #iHeartCharliePuth @HondaStage”

Categorias: We Don't Talk Anymore
Postagem por: Erika Barros
29.01.2016

Divulgada há três dias no Spotify México, hoje, 29, a faixa “We Don’t Talk Anymore”, colaboração entre Selena Gomez e Charlie Puth, foi lançada oficialmente junto com o álbum do cantor, Nine Track Mind, nesta sexta-feira. Para comprá-la, basta clicar aqui. Caso queira ouvi-la, clique aqui ou áudio abaixo. Confira mais:

STREAM

[Refrão: Charlie Puth]

We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer
We don’t love anymore
Nós não nos amamos mais
What was all of it for?
Para que foi tudo isso?
Oh, we don’t talk anymore
Oh, nós não nos falamos mais
Like we used to do…
Como costumávamos fazer…

[Verso 1: Charlie Puth]

I just heard you found the one you’ve been looking
Acabei de ouvir que você encontrou o que você estava procurando
You’ve been looking for
Você estava procurando
I wish I would have known that wasn’t me
Eu gostaria de ter sabido que não era eu
Cause even after all this time I still wonder
Porque mesmo depois de todo esse tempo eu ainda me pergunto
Why I can’t move on
Por que não posso seguir em frente
Just the way you did so easily
Do jeito que você fez tão facilmente

[Pré-Refrão 1: Charlie Puth]

Don’t wanna know
Não quero saber
What kind of dress you’re wearing tonight
Que tipo de vestido que você está vestindo esta noite
If he’s holding onto you so tight
Se ele está segurando você tão apertado
The way I did before
Da maneira que eu fiz antes
I over-dosed
Eu tive uma overdose
Should’ve known your love was a game
Deveria saber que seu amor era um jogo
Now I can’t get you out of my brain
Agora eu não consigo tirar você do meu cérebro
Oh, it’s such a shame
Oh, é uma vergonha

[Refrão: Charlie Puth]

That we don’t talk anymore
Que nós não nos falamos mais
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer
We don’t love anymore
Nós não nos amamos mais
What was all of it for?
Para que foi tudo isso?
Oh, we don’t talk anymore
Oh, nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer

[Verso 2: Selena Gomez]

I just hope you’re lying next to somebody
Eu só espero que você esteja deitado ao lado de alguém
Who knows how to love you like me
Que sabe amar você como eu
There must be a good reason that you’re gone
Deve haver uma boa razão para que você tenha ido
Every now and then I think you
De vez em quando eu penso que você
Might want me to come show up at your door
Poderia querer que eu apareça na sua porta
But I’m just too afraid that I’ll be wrong
Mas eu estou com muito medo de que eu esteja errada

[Pré-Refrão 2: Selena Gomez]

Don’t wanna know
Não quero saber
If you’re looking into her eyes
Se você está olhando nos olhos dela
If she’s holding onto you so tight the way I did before
Se ela está segurando em você tão apertado do jeito que eu fiz antes
I over-dosed
Eu tive uma overdose
Should’ve known your love was a game
Deveria saber que seu amor era um jogo
Now I can’t get you out of my brain
Agora eu não consigo tirar você do meu cérebro
Oh, it’s such a shame
Oh, é uma vergonha

[Refrão: Charlie Puth & Selena Gomez]

That we don’t talk anymore
Que nós não nos falamos mais
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer
We don’t love anymore
Nós não nos amamos mais
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
What was all of it for?
Para que foi tudo isso?
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
Oh, we don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer
Like we used to do
Como costumávamos fazer

[Ponte: Charlie Puth & Selena Gomez]

Don’t wanna know
Não quero saber
What kind of dress you’re wearing tonight
Que tipo de vestido que você está vestindo esta noite
If he’s giving it to you just right
Se ele está dando a você tudo certo
The way I did before
Da maneira que eu fiz antes
I over-dosed
Eu tive uma overdose
Should’ve known your love was a game
Deveria saber que seu amor era um jogo
Now I can’t get you out of my brain
Agora eu não consigo tirar você do meu cérebro
Oh, it’s such a shame
Oh, é uma vergonha

[Refrão: Charlie Puth & Selena Gomez]

That we don’t talk anymore
Que nós não nos falamos mais
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
We don’t talk anymore
Nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer
We don’t love anymore
Nós não nos amamos mais
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
What was all of it for?
Para que foi tudo isso?
(We don’t we don’t)
(Nós não nós não)
Oh, we don’t talk anymore
Oh, nós não nos falamos mais
Like we used to do
Como costumávamos fazer

[Quebra: Charlie Puth & Selena Gomez]

(We don’t talk anymore)
(Nós não nos falamos mais)
Don’t wanna know
Não quero saber
What kind of dress you’re wearing tonight (Oh)
O tipo de vestido que você está vestindo esta noite (Oh)
If he’s holding onto you so tight (Oh)
Se ele está te segurando tão apertado (Oh)
The way I did before
Da maneira que eu fiz antes
(We don’t talk anymore)
(Nós não nos falamos mais)
I over-dosed
Eu tive uma overdose
Should’ve known your love was a game (Oh)
Deveria saber que seu amor era um jogo (Oh)
Now I can’t get you out of my brain (Woah)
Agora eu não consigo tirar você do meu cérebro (Woah)
Oh, it’s such a shame
Oh, é uma vergonha

That we don’t talk anymore
Que nós não nos falamos mais

Nome: Selena Gomez Brasil (SGBR)
Desde: 21 de Setembro de 2008
Webmiss: Érika Barros
Co-webmaster: Samuel Rodrigues
Design & programação: Dieux Design & Luana Machado
Entre em contato com nosso site