Postagem por: Yuri Miranda
08.02.2019

Confira as rapidinhas destes últimos dias.

29.01 | A PUMA anunciou o lançamento de um novo tênis da parceria Selena Gomez x PUMA, o “Cali Nebuck”, desenhado pela própria Selena.

 

29.01 | A revista ELLE nomeou a música “Bad Liar” como a 15ª melhor canção de amor de todos os tempos.

 

31.01 | Julia Michaels lançou em seu canal oficial no YouTube um Lyric Video para o seu dueto com Selena, “Anxiety”.

 

31.01 | Amy Rosoff Davis publicou um Instagram Story relembrando uma foto antiga com Selena e amigas, nos bastidores da Revival Tour.

 

01.02 | DJ Snake publicou um boomerang em seu Instagram Story relembrando um momento com Selena nos bastidores de “Taki Taki”.

 

01.02 | “Back To You” ultrapassou a marca de 400 milhões de streams no Spotify.

 

01.02 | Selena assinou sua participação no projeto de inclusão feminina “Women In The Mix”, da Recording Academy, responsável pelo GRAMMYs Awards, que pede que pelo menos duas mulheres sejam consideradas no processo seletivo toda vez que um produtor ou engenheiro musical for contratado.

 

01.02 | “Taki Taki” ultrapassou a marca de 1 bilhão de visualizações no YouTube.

 

02.02 | Tom Bachik, manicure de Selena, publicou duas fotos do ensaio realizado em 2017 para a capa especial da Billboard, em que Selena foi eleita a mulher do ano.

 

03.02 | A drag-queen, cantora e rapper Glória Groove repostou em seu Instagram Story uma brincadeira realizada no aplicativo de encontros Grindr.

 

05.02 | O portal G1 publicou uma matéria sobre a popularização de músicas que abordam a ansiedade e outros problemas, analisando “Anxiety”, entre outras músicas, junto de especialistas da Associação Brasileira de Psiquiatria, que comentaram:

  • “Se uma música desmistifica um quadro psiquiátrico, só vejo com bons olhos. Isso traz um estímulo positivo, uma sensação de que você não está sozinho, não precisa ter medo”
  • “Quando você tem uma doença rara, você se sente aliada do convívio. Quando tem alguém que é poderoso e fala dela, a pessoa se sente ligada a um grupo. Se sente menos isolado.”

 

06.02 | O maquiador Hung Vanngo publicou em seu Instagram uma foto com Selena e um vídeo em seu Instagram Story com o resto da equipe durante as gravações de um novo ensaio para a PUMA.

 

07.02 | O ator Zac Efron começou a seguir Selena no Instagram.

 

08.02 | DJ Snake publicou um Instagram Story com Selena no set de “Taki Taki”.

 

08.02 | A diretora de “Fetish”Petra Collins, publicou em seu Instagram Story uma arte de Selena nas gravações do clipe.

Postagem por: Yuri Miranda
31.01.2019

A cantora e compositora Julia Michaels lançou na última quinta-feira, 24, seu novo EP “Inner Monologue, Pt. 1”, que inclui sua parceria com Selena Gomez, “Anxiety”. Esta não é a primeira colaboração entre Julia e Selena, que já trabalharam juntas nos singles “Slow Down”“Good For You” e “Bad Liar”, mas de fato, é o primeiro dueto entre as duas. Confira os detalhes da primeira semana da música.

O EP estava planejado para ser lançado na sexta-feira, dia 25, mas Julia anunciou pelas suas redes sociais nas vésperas do lançamento que foi adiantado para a quinta-feira, 24, e que “Anxiety” faria sua estreia na rádio online Beats 1, pela AppleMusic.

 

A música não foi confirmada como single oficial do disco, nem recebeu apoio nas rádios ou nas plataformas digitais. Porém, já é faixa mais bem-sucedida do álbum, alcançando o Top 100 do Spotify WW e o Top 10 dos iTunes WW e US.

Através de seus perfis no Instagram, Selena e Julia trocaram mensagens de apoio.

 

View this post on Instagram

 

“Minha doce alma gêmea. Julia, você tem sido uma enorme parte de minha vida. Você me ensinou como ter coragem quando duvido de mim mesma. Esta música é extremamente verdadeira pra mim, porque tive minha experiência com a ansiedade e sei que muitos dos meus amigos também. Você nunca estará sozinho se você se sente assim. É uma mensagem muito precisa e eu espero que vocês gostem dela.”

A post shared by Selena Gomez (@selenagomez) on Jan 24, 2019 at 10:10am PST

Tradução: “Minha doce alma gêmea. Julia, você tem sido uma enorme parte de minha vida. Você me ensinou como ter coragem quando duvido de mim mesma. Esta música é extremamente verdadeira pra mim, porque tive minha experiência com a ansiedade e sei que muitos dos meus amigos também. Você nunca estará sozinho se você se sente assim. É uma mensagem muito precisa e eu espero que vocês gostem dela.”

Julia ainda aproveitou um tempo de sua entrevista para o site da People para falar de sua admiração por Selena e a mensagem da música, confira a tradução do trecho:

“E Michaels encontrou a parceria perfeita para um dueto em Gomez, que ela conhece há anos (e já co-escreveu 11 músicas).”

Eu sempre fui uma grande fã dela, nós fizemos um monte de coisas juntas e eu sempre quis fazer uma música com ela,” disse Michaels. “Ela é simplesmente uma pessoa linda e corajosa, por dentro e por fora.”

Michaels acrescenta: “Quando eu escrevi essa música, eu simplesmente pensei: seria muito legal ter não apenas eu, mas outra mulher nessa canção, um outro ponto de vista. Não é muito uma música de empoderamento feminino, mas empoderamento no sentido de ser duas pessoas que, realmente, verdadeiramente, lidam com isso no dia-a-dia; você sabe, não é uma mentira. Eu imaginei que essa música em particular seria perfeita para nós duas, então nós pudemos fazer isso juntas.””

A revista Rolling Stone, ao noticiar o lançamento do EP, deu destaque à parceria:

“Ambas Michaels e Gomez oferecem versos cativantes e verdadeiros sobre lidar com depressão e ansiedade social, apesar de suas palavras estarem tingidas com um pouco de humor autodepressivo.”

“Anxiety” está disponível em todas as principais plataformas digitais.

Traduções e adaptações: Equipe Selena Gomez Brasil

Categorias: Música
Postagem por: Eduarda Lazzaroto
24.01.2019

Anxiety“, a nova música de Selena Gomez com Julia Michaels acaba de ser lançada junto com o novo EP de Julia, “Inner Monologue” e você já pode escutá-la em todas as plataformas digitais:

A canção retrata a batalha de Julia e Selena contra a ansiedade e a depressão, confira abaixo letra e tradução:

LETRA

[Verse 1: Julia Michaels]

My friends, they wanna take me to the movies

I tell them that I’m far from holding hands with my depression

And right when I think I’ve overcome it

Anxiety starts kicking in to teach us a lesson

Oh, I try my best just to be social

I make all these plans with friends, and hope they call and cancel

Then I overthink about the things I’m missing

Now I’m wishing

I was with them

 

[Pre-Chorus: Julia Michaels]

Feel like I’m always apologizing for feeling

Like I’m out of my mind

When I’m doing just fine

But my exes all say that I’m hard to deal with

And I admit, I admit

Hey

 

[Chorus: Julia Michaels]

But all my friends, they don’t know

What it’s like, what it’s like

They don’t understand why

I can’t sleep through the night

I’ve been told that I could take something to fix it

Damn, I wish it

I wish it was that simple, ah

But all my friends, they don’t know

What it’s like

 

[Verse 2: Selena Gomez]

I’ve always wanted to be one of those people in the room that says something and everyone puts their hand up

Like, if you’re sad put your hand up

If you hate someone, put your hand up

And if you’re scared, put your hand up

 

[Pre-Chorus: Selena Gomez]

Feel like I’m always apologizing for feeling

Like I’m out of my mind

When I’m doing just fine

But my exes all say that I’m hard to deal with

And I admit it, and I admit

Oh

 

[Chorus]

But all my friends, they don’t know

What it’s like, what it’s like

They don’t understand why

I can’t sleep through the night

I’ve been told that I could take something to fix it

Damn, I wish it

I wish it was that simple, ah

But all my friends, they don’t know

What it’s like

 

[Bridge]

I have all these thoughts

Running through my mind

All the damn time

And I can’t seem to shut it off

I think I’m doing fine

Most of the time
I say that I’m alright

But I can’t seem to shut it off

I have all these thoughts

Running through my mind

All the damn time

And I can’t seem to shut it off

I think I’m doing fine

Most of the time

I say that I’m alright

But I can’t seem to shut it off

Shut it off, hey

 

[Chorus]

But
All my friends, they don’t know

What it’s like, what it’s like

They don’t understand why

I can’t sleep through the night

And I thought that I could take something to fix it

Damn, I wish it

I wish it was that simple, ah

But all my friends, they don’t know

What it’s like, what it’s like

(Ah, ah, ah, ah, hey)

What it’s like, what it’s like

(Ah, ah, ah, ah, hey)

What it’s like, what it’s like

TRADUÇÃO:

[Verso 1]
Meus amigos, eles querem me levar ao cinema
Eu os digo que estou longe de estar de mãos dadas com a minha depressão
E logo quando acho que superei
A ansiedade aparece para nos ensinar uma lição
Oh, eu tentei o meu melhor para ser sociável
Marco todos esse planos com meus amigos, e espero que liguem e cancelem
Então eu reflito sobre as coisas que estou perdendo
Agora eu desejo
Estar com eles

[Pré-refrão]
Parece que sempre estou me desculpando por sentir
Como se eu estivesse maluca
Quando na verdade estou ótima
Porém meus todos os meus ex’s dizem que sou complicada de lidar
E eu admito que sim, eu admito
Hey

[Refrão]
Mas todos os meus amigos, eles não sabem
Como é, como é
Eles não entendem o porquê
De eu não conseguir dormir à noite
Me disseram que posso tomar algo para curar isso
Caramba, queria
Queria que fosse simples assim, ah
Mas todos os meus amigos, eles não sabem
Como é

[Verso 2]
Sempre quis ser aquela pessoa que diz algo em uma sala e todos levantam a mão
Tipo: se você está triste, levante sua mão
Se você odeia alguém, levante sua mão
E se você está assustado, levante sua mão

[Pré-refrão]
Parece que sempre estou me desculpando por sentir
Como se eu estivesse maluca
Quando na verdade estou ótima
Porém meus todos os meus ex’s dizem que sou complicada de lidar
E eu admito que sim, eu admito
Hey

[Refrão]
Mas todos os meus amigos, eles não sabem
Como é, como é
Eles não entendem o porquê
De eu não conseguir dormir à noite
Me disseram que posso tomar algo para curar isso
Caramba, queria
Queria que fosse simples assim, ah
Mas todos os meus amigos, eles não sabem
Como é

[Ponte]
Tenho todos esses pensamentos
Passando pela minha mente
O tempo todo
E eu não consigo pará-los
Eu acho que estou indo bem
Na maior parte do tempo
Eu digo que estou bem
Mas eu não consigo pará-los
Tenho todos esses pensamentos
Passando pela minha mente
O tempo todo
E eu não consigo pará-los
Eu acho que estou indo bem
Na maior parte do tempo
Eu digo que estou bem
Mas eu não consigo pará-los
Pará-los, hey

[Refrão]
Mas
Todos os meus amigos, eles não sabem
Como é, como é
Eles não entendem o porquê
De eu não dormir à noite
E eu pensei que poderia tomar algo para melhorar isso
Caramba, eu queria
Eu queria que fosse simples assim, ah
Mas todos os meus amigos, eles não sabem
Como é, como é
(Ah, ah, ah, ah, hey)
Como é, como é
(Ah, ah, ah, ah, hey)
Como é, como é

A música foi produzida por Ian Kirkpatrick e escrita por Julia MichaelsScott Harris, Ian Kirkpatrick e Selena Gomez.

 

Categorias: Notícias
Postagem por: Eduarda Lazzaroto
23.01.2019

11.01 |Nova foto de Selena Gomez para a revista ELLE em 2018 foi divulgada.

11.01 | TBT para Selena Gomez em nosso estúdio em 2015.”

13.01 | Petra Collins, em seu Instagram Stories, divulgou um vídeo em que uma foto antiga dela e de Selena está exposta em um restaurante.

14.01 | Taki Taki foi a segunda música mais pedida no programa semanal de rádios, Most Requested Live.

14.01 | The Heart Whants What It Wants recebeu certificado de ouro na Itália por vender 25 MIL cópias no país.

 

15.01 | O videoclipe de Taki Taki ultrapassou a marca de 900 MILHÕES vizualizações no Youtube.

 

15.01 | A empresária de Selena, Aleen Keshishian, curtiu um post no Instagram afirmando que a reunião que Selena teve com o vice presidente de sua atual gravadora, Interscope Records, serviu para discutirem sobre datas para o lançamento do álbum, turnê, e mais. Segue abaixo a tradução completa:

Selena Gomez veio recentemente a Santa Monica para uma reunião para discutir sobre seu novo álbum que será lançado esse ano. Nossa última reunião foi em 2015 antes do lançamento de seu álbum Revival e conversamos sobre os mesmíssimos assuntos em relação a seu novo álbum: turnê, lead single e data de lançamento do disco. Será seu álbum de maior sucesso. Eu sei disso.’ – Sede da Interscope Records.

View this post on Instagram

SG2 update: Swipe left < – According to the headquarters of Interscope, Selena had a meeting with them recently to discuss dates for the #SG2 album release, tour, and have already chosen the lead single for her highly anticipated second album 😍 – #selenagomez #selenators #interscope #rare #flawless #fearless #love #taylorswift #arianagrande #thankunext #takitakichallenge #takitaki #gainpost #gaintrick #instagain #instagood #instadaily #lfl #fff #likeforlikes #followme #follow #newpost

A post shared by Selena Gomez 💙 (@ssellenagomezz) on

15.01 | A amiga de Selena que já trabalhou com ela diversas vezes no passado também, Julia Michaels, publicou em seu  que estava vestindo SelenaxPUMA e a marcou.

 

15.01 | Diversos produtores musicais comentaram na última foto de Selena no Instagram como Murda Beatz e Benny Blanco.

 

15.01 | Com informação exclusiva, SGBR anuncia que a primeira coleção de Selena com a PUMA, Strong Girls, chegará ao brasil dia 31.01.

 

16.01 | Ao mostrar itens que guarda de sua época em Wizards Of Waverly PlaceDavid Henrie cita um quadro que ganhou de Selena Gomez com uma foto do elenco principal no dia do primeiro episódio gravado.

 

16.01 | Novo vídeo promocional de Gomez para Pantene México.

https://twitter.com/MediaSGBR/status/1085496189544529920

16.01 | A global Bruna Marquezine mostrou em seu Instagram Stories novos mimos que ganhou da PUMA aproveitando para citar a Selena.

17.01 | Surpreendendo a fan base toda, Selena ressuscita seu Twitter ao retuitar um tuíte divulgando a música Land Of The Frees da banda “The Killers”.

PS: O clipe da música tece uma crítica às políticas de imigração dos Estados Unidos e também ao desejo do presidente Donald Trump de construir um muro nas fronteiras para impedir a entrada de imigrantes ilegais no país.

 

17.01 | Em recente entrevista ao jornal britânico “Daily Star”, Jax Jones revelou que a gravadora de Selena Gomez congelou o lançamento de sua parceria com a cantora, com a possibilidade da música nunca ser lançada.

 

17.01 | Novo shoot saiu de Selena para a coleção DEFY TrailBlazer da PUMA.


20.01 | Selena compareceu ao chá de panela de sua melhor amiga, Courtney Barrys.

21.01Taki Taki recebeu certificado de platina na França por vender 200 mil cópias no país.

 

22.01Julia Michaels divulga snippet de sua nova parceria com SelenaAnxiety.

 

Categorias: Rapidinhas
Postagem por: Julia Brum
22.01.2019

Irá completar um mês que a cantora e atriz Selena Gomez voltou a sua rotina diária após ser internada em uma clinica de reabitação por ter sofrido um colapso emocional. Fontes afirmam que a artista está em um ótimo estado emocional e está aproveitando a atual pausa na carreira para se reconectar com amigos e com pessoas que são importantes em sua vida, incluindo a popstar mundial Taylor Swift. A cantora de “Look What You Made Me Do” foi descrita como uma “constante fonte de apoio para Selena” e que por terem uma amizade que já completa uma década, Swift consegue se conectar e se entender com Gomez em um nível que ninguém além das duas conseguirá entender.

“Selena e Taylor estão em contato desde que Selena deixou a clínica de reabilitação. Elas são muito próximas. Toda vez que Taylor está em Los Angeles, ela tenta arranjar algum tempo para ver Selena e saber como ela está.”

Selena e Taylor são amigas desde de 2008 após ambas se aproximaram por terem tido um relacionamento amoroso com dois dos irmãos Jonas do grupo teen do Disney Channel, Jonas Brothers. Desde de então, ambas são inseparáveis e ajudaram uma a outra com as dificuldades de crescer em meio midiático, já que ambas eram adolescentes quando começaram suas carreiras.

“Taylor e Selena são famosas ao nível mundial e ambas tem que lidar com complicações que pessoas normais não tem que se preocupar. E no final do dia, a única coisa que importa é que Selena esteja feliz.”

Entretanto, para a cantora de “Bad Liar” sua felicidade está ligada á sua maior paixão: o seu trabalho. Gomez está ansiosa para voltar a trabalhar e se manter ocupada porém, este retorno será feito de forma cautelosa e com paciência, para que a cantora consiga retomar as suas atividades sem grandes complicações. Este pacato processo de volta as suas rotinas diárias fará com que Selena não utilize suas redes sociais como usufruía antes, porém a cantora não deixará de atualizar seus fãs sobre acontecimentos recentes e sobre seus projetos que estão por vir.

 

Tradução e Adaptação: Equipe Selena Gomez Brasil

Fonte: ET! Online| E! Online 

Categorias: Destaque; Notícias
Postagem por: Ana Milena
19.01.2019

Na tarde deste sábado (19/01) iniciou-se rumores que a cantora e compositora Julia Michaels teria uma colaboração com Selena Gomez em uma faixa que estará em seu novo EP intitulada como “Inner Monologue Part 1” que vai ser lançado na próxima sexta-feira (25). Após algum tempo, Julia fez atividades em seu Instagram confirmando a participação de Selena na canção chamada “Anxiety” tendo sua duração de 3:32.

A música fala sobre as inseguranças e problemas que um individuo passa por ter doenças psicológicas, tal elas sendo depressão e ansiedade, narrando também como essa pessoa não se sente compreendida por seus amigos. Julia Micheals apresentou uma versão acústica solo de “Anxiety” no Beacon Theatre, em New York. Confira:

 

Categorias: Música; Notícias; Twitter
Postagem por: Eduarda Lazzaroto
18.01.2019

Pantene e Selena Gomez se juntam novamente em uma nova campanha para inspirar mulheres em toda a América Latina a conquistar seus sonhos com cabelos fortes e encontrar a melhor versão de si mesmas. A marca lançará em breve uma das mais revolucionárias inovações dos últimos 30 anos e a traz diante de um vídeo inspirador anunciando o retorno de Selena a América Latina.

A nova coleção que será lançada terá o intuito de ajudar mulheres a se sentirem mais fortes e capazes de conquistar o que quiserem. Todo dia é uma nova oportunidade para sonhar alto e escrever novas história; e Pantene os convida a desafiar uns aos outros para que se tornem imparáveis.

“Nossas mulheres na América Latina são visionárias e empreendedoras no mundo atual, elas desafiam a realidade; e nossa nova coleção Pantene é inspirada nelas para ajudá-las a se sentirem seguras e alcançarem seus sonhos.” – Marisa Vano, porta-voz oficial da Pantene na América Latina.

O cabelo da mulher é uma parte essencial de quem ela é e como se apresenta ao mundo. Em uma nova colaboração com Pantene, Selena realmente acredita no poder de ter um cabelâo e o impacto positivo disso em sua vida. O poder de ter um cabelo Pantene pode ser transformador, e Gomez junto com a marca convida mulheres a fazerem parte disso. O vídeo revela as diferentes etapas da vida das mulheres na América Latina, acompanhado pelo hit “Taki Taki“.

“Com essa visão em mente, Selena Gomez foi a personalidade perfeita para dar vida a este vídeo. É a essência que os mexicanos Santiago e Mauricio Sierra – diretor e fotógrafo – capturaram ao criar vídeo o do nosso manifesto com Selena Gomez”, explica. Gustavo Cracogna, diretor da Pantene para a América Latina.

O caminho de Selena como uma mulher mexicana-americana e artista musical fez dela a mulher que é hoje; e seu cabelo tem sido um aliado nessa jornada. Sua criação tem profundas raízes mexicanas e, como toda mulher latino-americana, ela desafia as expectativas dos outros e toma as rédeas de sua vida para que nada a detenha.

“Acho que todos reconhecemos como é importante começar o dia com força, a Pantene está apresentando uma nova coleção que permite que você faça isso antes mesmo de sair de casa”, diz Selena Gomez.

Ter um cabelão nos ajuda a encontrar a mulher forte que todas nós temos dentro de nós mesmas. Queremos convidar todas as mulheres para começar o dia com Pantene e escrever suas próprias histórias todos os dias. O Efeito Pantene com Selena chegou e não vai parar.

Seja parte do Efeito Pantene e compartilhe o vídeo com as hashtags #PeloPantene #NadaTeDetiene #SelenaXPantene #PeloQueValeOro

O SGBR recebeu fotos exclusivas dos bastidores do photoshoot da nova coleção e você pode conferi-las em nossa galeria:


Categorias: Destaque; Notícias
Postagem por: Eduarda Lazzaroto
14.01.2019

Hoje (14), Selena retornou ao Instagram (plataforma onde já possui mais de 144 MILHÕES de seguidores) após uma pausa de quase quatro meses por ataques a sua pessoa e suas crenças. O comeback veio junto de um texto sobre seu amadurecimento durante o ano passado e como está ansiosa para o que este ano tem a lhe proporcionar. Gomez aproveitou para seguir sua antiga assistente e atual amiga, Theresa Marie.

View this post on Instagram

It’s been awhile since you have heard from me, but I wanted to wish everyone a happy new year and to thank you for your love and support. Last year was definitely a year of self-reflection, challenges and growth. It’s always those challenges which show you who you are and what you are capable of overcoming. Trust me, it’s not easy, but I am proud of the person I am becoming and look forward to the year ahead. Love you all.

A post shared by Selena Gomez (@selenagomez) on

Segue abaixo a tradução:

“Faz um tempo desde que vocês têm notícias de mim, mas eu queria desejar a todos um feliz ano novo e agradecer por seu amor e apoio. Ano passado foi definitivamente um ano de auto-reflexão, desafios e amadurecimento. São sempre esses desafio que lhe mostram quem você é e o que é capaz de superar. Confie em mim, não é fácil, porém estou orgulhosa da pessoa que estou me tornando e espero ansiosamente pelo ano à frente. Amo todos vocês.”

As irmãs Collins (amigas de Selena) aproveitaram o retorno da cantora para divulgar novas imagens e vídeos de Selena em seus perfis no Instagram:

View this post on Instagram

🥰 @selenagomez

A post shared by Petra Collins (@petrafcollins) on

 

Categorias: Destaque; Instagram; Notícias
Nome: Selena Gomez Brasil (SGBR)
Desde: 21 de Setembro de 2008
Webmiss: Érika Barros
Co-webmaster: Samuel Rodrigues
Design & programação: Dieux Design & Luana Machado
Entre em contato com nosso site