Postagem por: Julia Brum
08.06.2020

Após a morte de George Floyd, um homem preto que foi assassinado por um policial branco nos Estados Unidos, ocorreu uma série de manifestações e protestos contra a supremacia branca e brutalidade policial no país, todas através do movimento ativista “Black Lives Matter“.

Selena Gomez se pronunciou sobre o assunto através de seu Instagram, dizendo que resolveu abrir sua plataforma e dar espaço para que ativistas e porta-vozes na comunidade preta pudessem falar e debater sobre o racismo estrutural e os acontecimentos recentes nos Estados Unidos:

“Tenho analisado para saber as coisas certas a se dizer sobre este importante momento histórico. Depois de pensar na melhor maneira de usar minhas mídias sociais, decidi que precisamos ouvir mais vozes pretas. Nos próximos dias, estarei dando espaço para líderes influentes e darei a eles a chance de assumir meu Instagram, para que eles possam falar diretamente com todos nós. Temos a obrigação de fazer melhor, e podemos começar ouvindo com o coração e a mente aberta. “

Com o objetivo de informar e educar todos os nos seguem, o Selena Gomez Brasil estará diariamente traduzindo e explicando os significados dos conteúdos e discursos dos influenciadores e ativistas pretos que comandarem o Instagram de Selena.

Tradução e adaptação: Selena Gomez Brasil

Postagem por: Julia Brum
07.04.2020

Com a calmaria da quarentena e com todos ficando em casa, o que restou para muitos de nós é passar o tempo na internet. E não foi diferente para a estrela do pop Selena Gomez. A cantora voltou a ficar ativa no Instagram e no Twitter, fazendo vários posts diários e até mesmo uma live. Confira tudo o que rolou nas redes sociais de Selena durante esta quarentena:

17.03

|  Selena curtiu fotos de suas amiga Anna Collins e da marca PUMA, da qual é embaixadora. A cantora também comentou na foto da modelo, Gigi Hadid: “Estonante”.

|  Ainda no mesmo dia, Selena comentou sobre um desenho de um fã que retratou a cantora no videoclipe de “Lose You To Love Me“: “Uau, isto é incrível!”

18.03

|  Selena e sua amiga Connar Franklin foram citadas em um vídeo de Liz Golden, onde dizia que estava trabalhando em uma canção chamada “No Strings”.

| A marca de cosméticos de Selena, “Rare Beauty”, postou fotos da cantora em seu Instagram: “Enquanto nosso escritório está fechado e nossa equipe está trabalhando remotamente, fique ligado aqui para mais formas de como nos conectar com vocês e continuar construindo essa comunidade juntos. Fique seguro”

|  Selena comentou em uma publicação de um fã que comemorava a chegada da sua cópia física autografada do “Rare”: “Eu estou trabalhando em assinar mais, eu prometo. Eu ando me estressando bastante e fiquei com um cisto na mão devido a assinatura de 20 mil cópias.

| Selena interagiu com Dua Lipa em uma postagem no Instagram, onde a cantora britânica afirmava que estávamos passando por um período difícil porém que era para ficarmos em casa: “SIM” .

| A cantora comentou em uma postagem de sua amiga Brooke Ligertwood que comemorava seus 12 anos de casamento: “Meta”.

| Selena curtiu publicações aleatórias do rapper Kid Cudi e de sua amiga Courtney Lopez.

19.03

| Sendo a sua rede social com mais seguidores, Selena ultrapassou a marca de 171 milhões de seguidores no Instagram.

21.03

| Se importando com a saúde e seus fãs, Selena postou um vídeo em seu Instagram ensinando a como lavar as mãos, desafiando a rapper Cardi B, a atriz Olivia Wilde e a modelo Gigi Hadid, a fazer o mesmo. Após a divulgação do vídeo, a OMS, Organização Mundial da Saúde, agradeceu a Selena por informar seus seguidores.

22.03

| Parceiro de Selena na canção “A Sweeter Place”, Kid Cudi postou em seu Twitter para as pessoas mandarem mensagens positivas para Selena: “Todos vocês, eu quero que vocês digam para Selena o quão incrível ela é @selenagomez. VAI! A encham de amor”. Após a amorosa mensagem, a cantora respondeu: “AH. Você é o melhor e todos nós precisamos de um pouco de amor. Divida alguns minutos de amor com alguém hoje e todos os dias. Irá ajudar alguém a sorrir. Acredite em mim.”

| A cantora começou a seguir a atriz Blake Lively no Instagram.

24.03

| A cantora fez uma live no Instagram para seus fãs e apresentou Daisy, sua nova cadelinha. Introduzindo como a nova membro da família, Selena revelou que adotou Daisy após descobrir que alguns amigos estavam retirando alguns animais de abrigos para mante-los a salvo da epidemia. Selena também revelou que Daisy e seu outro cachorro, Winnie, estão se dando muito bem.

| Além de dar um “Oi” para o Brasil durante a live, Selena revelou que estava gravando novas músicas porém deu uma pausa após o fechamento da sua gravadora devido a quarentena. A cantora também revelou que irá aparecer mais nas redes sociais durante a pandemia para entreter seus fãs e trazer algo bom para eles. Selena também revelou que “tem várias coisas que ela sente falta de compartilhar com seus fãs.

| Selena atualizou seu Instagram com fotos em um estúdio ao lado de Julia Michaels e Justin Tranter: “Sentindo falta das nossas noites compondo e dançando.”

| Erica Barstein, uma amiga de Selena, testou positivo para o Covid-19 e fez uma live em seu Instagram para responder perguntas relacionadas aos sintomas. Selena respostou o anúncio da live e desejou melhoras para sua amiga.

| Selena assistiu a live da cantora Dua Lipa no Instagram e parabenizou a cantora pelo lançamento de seu novo álbum. A cantora também seguiu a atriz Nina Dobrev e o pastor Rich Wilkerson na rede social.

25.03

| Selena seguiu as contas Tiny Kitchen, Jessica Yelin e Nostalgia Video em seu Instagram. A cantora também compartilhou a publicação da ativista Greta Thunberg sobre os sintomas do COVID-19 e alertando para ficarem em casa.

27.03

| A marca de cosméticos de Selena revelou através de uma foto que a cantora estava utilizando produtos da “Rare Beauty” em seu videoclipe de “Dance Again”

28.03

| Selena compartilhou em seu Instagram um vídeo cantando ao lado de Liz Golden e Anna Golden.

| Selena curtiu algumas fotos relacionadas ao seu ex-namorado Justin Bieber. Além disso, a cantora também compartilhou algumas fotos de médicos que estão trabalhando durante esta pandemia: “Enviando muito amor e gratidão para todas essas mulheres incríveis que trabalham o tempo todo. Vocês são nossos heróis”.

29.03

| A mãe de Selena, Mandy Teefey, foi convidada para ser representante do movimento #InCharge , sobre mulheres no poder. Selena parabenizou a mãe pelo feito: “Eu te amo mamãe! Estou tão orgulhosa de você!”

30.03

| Selena compartilhou um vídeo dançando “Dance Again” no Tik Tok.

| Selena compartilhou recomendações de filmes, séries, músicas e podcasts para se entreter durante esta quarentena. Você pode conferir a lista clicando aqui.

| Selena repostou em seu Instagram a live do casamento de John Legend, onde o cantor apresentou a música “Hands To Myself“, e um post de apoio aos médicos que continuam na luta em meio à pandemia do coronavírus.

| A cantora publicou uma foto em seu Instagram avisando sobre as recomendações de conteúdos para se entreter durante esta quarentena: “Tentando tirar uma foto fofa/séria de mim cozinhando, mas me senti envergonhada, então tô usando a que pareço super feliz, mas na verdade me sinto meio cafona. Compartilhei listas de coisas que estão me mantendo positiva e ajudando a passar o tempo. Espero que ajude você”

31.03

| Selena atingiu a marca de 172 milhões de seguidores no Instagram.

06.04

| O Instagram oficial da “Rare Beauty” compartilhou uma fofissima foto de Selena ao lado de seus cães, Daisy e Winnie: “Enquanto estamos todos em casa, vamos aproveitar as coisas na vida que elevam nossos espíritos e nos ajudam a cuidar da nossa saúde mental.”

Texto e Adaptação: Selena Gomez Brasil

Postagem por: Julia Brum
30.09.2019

O mês de setembro trouxe animação aos Selenators com muitas interações de Selena Gomez no Instagram. A cantora, que é a segunda artista feminina mais seguida da rede social e a quinta em geral, voltou a utilizar constantemente a sua principal plataforma para divulgação de novos projetos, fotos pessoais e interações com os fãs. Confira o resumo que o SGBR fez de tudo o que aconteceu neste esperado retorno:

01|09: A avó materna de Selena, Debbie Jean Gibson, ressaltou em seu Instagram que na foto postada pelo maquiador da cantora, Selena está utilizando um colar com a inicial de sua irmã mais nova Gracie“Vovó ama o colar ‘Gracie’ dela.”

03|09: Selena posta foto com seus amigos e fala sobre o seu verão: “Depois de um verão inteiro sendo colegas de quarto, Anna, Fox e Freddy foram pra casa e eu já sinto falta deles. Eu pude conviver com as melhores pessoas. Eu sou muito sortuda.”

06|09: Selena divulgou através do seu Instagram Stories algumas canções de seus amigos lançadas recentemente, incluindo “Lover” de Taylor Swift, “Hurt Again” de Julia Michaels e “Canopée” de Polo & Pan. A cantora Taylor Swift repostou a homenagem de Selena dizendo “Eu te amo Selena”.

08|09: A prima e uma das melhores amigas de Selena, Priscilla Cosme, relembrou em seu Instagram Stories uma foto dela ao lado de Selena e seu filho e afilhado da cantora, Aiden:“Desculpe a moldura quebrada, mas essa viagem foi uma das melhores experiências. Ah, sem falar em como eu estava magra e como meu gordinho estava pequeno”

08|09: Selena foi a um jantar de aniversário com suas amigas e apareceu no Instagram de Lina KaniewskiHeidi Stevens.

11|09: Selena postou em seu Instagram Stories uma triste mensagem de uma das vítimas do atentado as torres gêmeas no dia 11 de setembro com a mensagem: “Fiquei pensando nisso o dia todo… Uma de várias histórias de partir o coração. Nunca se esqueça”. Confira a mensagem repostada: “Olá Jules, aqui é o Brian. Ah escuta, estou em um avião sequestrado… Se as coisas não ocorrerem bem, e elas não parecem bem, eu quero que saiba que eu te amo. Eu quero que você fiquei bem, viva bons momentos, o mesmo com os meus pais. Eu te vejo quando você chegar aqui. Eu quero que saiba que eu te amo totalmente. Tchau amor, espero que eu te ligue.”

12|09: A cabeleireira de Selena, Marissa Marino,  postou uma bela foto da cantora em uma sessão de fotos:

12|09: Selena postou um vídeo em seu Instagram de um antigo quadro: “Aparentemente meu coração estava muito dividido entre o Juan e o Cole Sprouse quando eu tinha 11 anos”.

A cantora Camila Cabello postou um comentário dando risada e o ator citado Cole Sprouse respondeu dizendo: “Sempre perdendo pro Juan”. Confira o vídeo:

12|09: A maquiadora Melissa Murdick postou novas fotos de Selena em seu Instagram.

12|09: Selena pediu para que seus seguidores dessem uma atenção a ação do cantor Niall Horan, que pediu para seus seguidores apoiarem as vítimas de duas catástrofes que devastaram várias comunidades como presente de aniversário. A cantora respostou com a legenda: “Isso é incrível. Se você tiver um momento, por favor confira isso”.

15|09: A melhor amiga de Selena, Raquelle Stevens, postou diversos Stories de Selena e suas amigas em um jantar.

15|09: A amiga de Selena, Caroline Franklin, postou uma foto ao lado de Selena e Raquelle Stevens.

16|09: Selena ultrapassou a marca de 157 milhões de seguidores no Instagram, sendo a quinta pessoa mais seguida da rede social.

17|09: Selena divulga e anuncia através da rede social seu novo projeto, o “Living Undocumented”. Sendo a produtora executiva, o documentário original da Netflix contará a história de imigrantes nos Estados Unidos. Confira o trailer e o que Gomez falou sobre o documentário: “Estou orgulhosa de fazer parte do novo documentário da Netflix “Living Undocumented”. Imigração é um assunto mais complexo do que uma administração , uma lei ou uma história que você ouve nos jornais. Estas são pessoas reais em sua comunidade, seus vizinhos, seus amigos – todos fazem parte do país que chamamos de lar. Mal posso esperar para que vocês vejam isso e serem impactados, eu espero, como me impactou. Disponível mundialmente dia 2 de outubro”.

18|09: Selena fez uma postagem em seu Instagram em relação ao seu discurso sobre saúde mental feito no jantar beneficente do McLean Hospital: “Tão orgulhosa por ter feito parte do Jantar Anual do McLean Hospital e me senti honrada e permitida a compartilhar um pouco da minha história. Obrigada, Doutor Rauch por me convidar e passar tempo falando comigo sobre saúde mental. E obrigado a toda a equipe do McLean. E um enorme obrigado ao David O Russel por me colocar em contato com essas pessoas maravilhosas. Estes são momentos nos quais sou grata pela plataforma que Deus me deu.”

19|09: Selena posta fotos pessoais de sua viagem a Boston: “Meu diário fotográfico de Boston💜🌈 Obrigado por serem tão acolhedores e receptivos comigo enquanto estive aí!! Tive momentos incríveis conhecendo tantos de vocês.”

19|09: O maquiador de Selena postou um antigo vídeo dela.

20|09: Selena realizou seu sonho e foi a convidada especial do programa Shark Tank! Confira o que a cantora falou: “Meu sonho se tornou realidade. Meus amigos me surpreenderam no meu aniversário com uma gravação de ‘Shark Tank’ e finalmente aconteceu!!! Muito obrigada a todos por terem sido tão gentis, engraçados e genuínos.”

Confira fotos e vídeos da participação de Selena:

23|09: Raquelle Stevens postou sobre o Giving Back Generation“. Confira o que a amiga de Selena e idealizadora do vodcast comentou: “Tão animada pelo lançamento do primeiro episódio da minha série “Giving Back Generation”! Neste episódio falamos sobre como é se doar pela ótica da amizade. Este episódio é, particularmente, especial para mim, porque Courtney, Sel e Ashley têm sido minhas amigas desde os 20 anos. Nós falamos sobre o que significa apoiar umas às outras, perdoar e crescer juntas. Espero ouvir seu feedback & espero que isto te encoraje”.

Selena comentou sobre o vodcast em seu Instagram Stories: “Tão orgulhosa de você Raquelle… Seu coração é tão puro e a sua missão de fazer a diferença é inspiradora! Eu te amo!”

Confira bastidores do vodcast:

25|09: Selena compareceu com suas amigas ao aniversário de Charm La’Donna, onde tirou foto com a cantora Meghan Trainor. 

26|09: Selena curtiu a publicação de um fã sobre o Giving Back Generation“.

27|09: Gente como a gente, Selena curte e comenta o Instagram de sua prima Priscilla em um sorteio da Krahs para o“Selena 2.0 Red Suits”, seu modelo exclusivo da marca.

Tradução e Adaptação: Selena Gomez Brasil 

Postagem por: Julia Brum
18.06.2019

Sendo Selena Gomez a terceira pessoa mais seguida do Instagram e a primeira pessoa atingir a marca de 100 milhões de seguidores, a cantora tem grande importância para a plataforma. Após uma declaração recente de que a performer teria deletado o aplicativo pois ele “a deixava para baixo”, Adam Mosseri, atual CEO do Instagram, declarou que ele estaria desapontado com a declaração da cantora. Confira abaixo a matéria traduzida do “Business Insider”:

O CEO do Instagram, Adam Mosseri, revelou que estaria “desapontado”ao saber que a atriz Selena Gomez havia deletado o aplicativo do Instagram de seu celular – apesar do mesmo alegar que a experiência da cantora não pode ser comparada a de um usuário comum. Gomez tem 152 milhões de fãs no Instagram, o que significa que ela é a terceira pessoa mais seguida na plataforma, atrás apenas do jogador de futebol Cristiano Ronaldo e da cantora Ariana Grande.

Na semana passada, a atriz disse em um talk show matutino que se livrou do aplicativo em seu telefone para seu próprio bem-estar. “Pessoalmente acho que faz realmente muito mal pra saúde dos jovens, incluindo eu mesma, gastar todo o tempo deles fixando todos esses comentários e deixando essas críticas tomarem conta de você… isso estava me afetando”, disse Gomez, que tem sido uma grande porta-voz nos últimos anos sobre o efeito da mídia social no bem-estar mental das pessoas.

Falando à BBC Radio 1 “Newsbeat”, Mosseri disse que ficou “desapontado” ao ouvir que Gomez deletou o aplicativo, mas afirmou que Gomez não é seu típico usuário do Instagram. “Ela tem mais de 100 milhões de seguidores, é um outro mundo”, disse Mosseri. “Precisamos ter certeza de que famosos e pessoas que trabalham com o Instagram como ela, estão se sentindo confortáveis com a plataforma, sem ficar deprimidos”, disse ele, acrescentando que as ferramentas que o Instagram precisa construir para proteger adolescentes de coisas como o bullying são “muito diferentes.”

No entanto, ele disse que “adoraria ouvir” de Gomez sobre o que ela acha que pode ser feito para melhorar a plataforma. “Nós gostamos das críticas, gostamos de conversar”, disse Mosseri. Mosseri admitiu que o Instagram não acompanhou a chuva de conteúdo negativo que se espalhou na plataforma. “Fomos menos focados nas desvantagens de conectar pessoas. A tecnologia não é boa ou ruim – simplesmente é algo que as próprias pessoas se aproveitam da forma que acharem melhor”, disse ele.

Tradução e Adaptação: Selena Gomez Brasil

Categorias: Instagram; Notícias
Postagem por: Matheus Albuquerque
12.03.2019

O produtor Benny Blanco lançou na tarde de hoje, 12, o videoclipe oficial de seu single “I Can’t Get Enough”, em parceria com Selena Gomez, J Balvin e o outro produtor, Tainy.

O lançamento foi anunciado 24 horas antes nas contas do Instagram dos artistas e contou com um jogo que dava aos moradores de Los Angeles que tivessem a paciência de chegar ao final da brincadeira, um convite para o evento da première do clipe.

O vídeo foi dirigido por Jake Schreier e teve figurinos estilizados por Day Blackmon. O set curioso, por assim dizer, foi pensado e construído por Willo Perron e Nu California, respectivamente. Assista:

O evento, que contou com a presença dos produtores da canção, dava aos fãs a oportunidade de subir na cama gigante que roubou a cena no videoclipe.

Ainda durante o evento, os produtores interagiram com as pessoas presentes e compartilharam uma live com a voz principal do single: Selena Gomez. A cantora viu e ouviu declarações dos fãs, enviou seu carinho e falou sobre o álbum mais esperado dos últimos quatro anos, além de falar diretamente ao Brasil.

Acompanhe a live completa e os trechos mais importantes legendados logo abaixo.

| LIVE COMPLETA |

 

| MOMENTOS PRINCIPAIS |

Nessa tarde Selena também ficou online na plataforma por alguns minutos e interagiu com sua antiga companheira de Disney, a cantora Miley Cyrus, que, um dia antes, havia postado um vídeo antigo das duas interagindo durante uma apresentação do smash hit “7 Things”.

Tradução e adaptação: Equipe Selena Gomez Brasil

Postagem por: Equipe SGBR
22.02.2019

12.02 | Joey King, estrela do filme original Netflix ‘Barraca do Beijo’, elogia Selena em uma entrevista: “Ela mostra para as pessoas todos os dias que não importa o que seus seguidores no Instagram digam, não importa se você edita ou não suas fotos, não importa quantas fotos você tire, não importa como seja sua vida, tudo bem não estar bem” disse a atriz para o site ET.

14.02 | Egor Kreed posta esta foto na sua conta no Instagram via Story.

A banda Last Lights lançou um videoclipe nos dias dos namorados americano uma nova versão da canção “Nobody” que estará na trilha sonora do filme ‘A cinco passos de você’ assim como as músicas ‘Back To You’ e ‘It Ain’t Me’. O filme será lançado dia 21 de março e será estrelado pelo ator Cole Sprouse e pela atriz Haley Lu Richardson. Confira o videoclipe:

O smash hit entre a parceria entre Charlie Puth e Selena Gomez ‘We Don’t Talk Anymore’ atinge o número de 800 milhões de streams na plataforma Spotify, sendo a segunda música da Selena a alcançar essa marca.

Segundo o The Sun, Selena Gomez renovou seu contrato com a empresa Live Nation e estaria planejando uma grande turnê mundial para o próximo ano.

16.02| Empresária da cantora Miley Cyrus elogia discografia da Selena em seu Twitter.

Terceiro single da era Revival ‘Hands To Myself’ bate a marca de 300 milhões de visualizações com seu videoclipe no YouTube.

17.02| Selena atende fãs em um restaurante em Los Angeles.

18.02| DJ Snake responsável pelo mais recente smash hit latino ‘Taki Taki’ com parceria de Selena, Ozuna e Cardi B, fez esta publicação em seu Instagram nos bastidores do videoclipe do single:

20.02| O cantor John Legend menciona Selena Gomez, Adele, Taylor Swift e Ariana Grande como os maiores nomes femininos da indústria na atualidade. “É surpreendente quando você tem pessoas como Adele, Taylor Swift, Selena Gomez, Ariana Grande – mulheres que às quais acho que são as artistas mais importantes da música nesse momento. Mas suponho que se você contar  com esses DJs, por exemplo: Calvin Harris e DJ Khaled, é um pouco diferente porque as vozes que a gente ouve são mulheres, apesar de ser um disco do DJ” afirmou o cantor quando perguntado sobre os efeitos entre as colaborações entre superstars.

O maquiador Hung Vanngo, postou esse vídeo em seu Instagram, posteriormente postado no story da própria Selena onde aparece maquiando-a para um projeto futuro.

View this post on Instagram

Am I considered bicoastal if I fly to LA every 3 days? 😛

A post shared by Hung Vanngo (@hungvanngo) on

Logo depois Hung também posta esta selfie de Selena com sua maquiagem finalizada.

View this post on Instagram

💚

A post shared by Hung Vanngo (@hungvanngo) on

Cantora Ariana Grande curte publicação no Instagram de Benny Blanco onde divulga a capa da mais nova parceria de Selena Gomez.

21.02| Blac Chyna posta um story em seu Instagram onde aparece assistindo o videoclipe de ‘Good For You’

Nome: Selena Gomez Brasil (SGBR)
Desde: 21 de Setembro de 2008
Webmiss: Érika Barros
Co-webmaster: Samuel Rodrigues
Design & programação: Dieux Design & Luana Machado
Entre em contato com nosso site